Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 18 total)
  • Author
    Posts
  • #55624
    Adeline
    Participant
    Premium Member

    Hello,

    With my Bard Pro theme I have a bad traduction in french for all around comments.
    If I switch to twenty twenty theme, the traduction is good.
    So, I conclude that it was a problem with the theme.

    I think it appeared since the last update of Bard (I’ve bought Bard Pro today).
    And I uses a Child Theme, but I don’t think that is a problem.

    Thanks.

    #55630
    vako
    Keymaster
    WP Royal Team

    Hi Adeline,

     

    At first, thank you for upgrading to the Pro version.

    To translate theme untranslated strings please use the plugin Loco Translate, please follow the video guide below to better understand how to use this plugin.

     

    Kind Regards

    #55631
    Adeline
    Participant
    Premium Member

    Hello,

     

    Thanks for the reply.

    I’m already using Loco Translate, but the traduction is not applied.

    Take a look at this page: https://testing-girl-avis.com/fabulus-potium-avis-jeu-sorciers.html

    I’m french, but no comments, previous, leave a reply, post comment…

    Therefore, the traduction in Loco is good.

    #55632
    vako
    Keymaster
    WP Royal Team

    Hi Adeline,

     

    1. Please sahre the string and their translations on your language.

    2. In order to assist we need to check your website from the back end, please install this 3rd party plugin “Temporary Login Without Password Plugin” which allows us to access your dashboard without sharing access details.

    To better understand how the plugin works, please watch the video guide below: https://www.youtube.com/watch?v=EMu0e78OpJo

    Please make sure to mark your reply as private to hide it from the public.

     

    Kind Regards

    #55633
    Adeline
    Participant
    Premium Member
    This reply has been marked as private.
    #55634
    vako
    Keymaster
    WP Royal Team

    Hi Adeline,

     

    We also need string names you want to translate and their translations France language.

     

    Kind Regards

    #55635
    Adeline
    Participant
    Premium Member
    This reply has been marked as private.
    #55636
    vako
    Keymaster
    WP Royal Team

    Hi Adeline,

     

    Seems that the login URL has expired, but to finish work we need that you added a new user with administrator permissions to your website because with the login URL we are unable to change the language to English to make translations.

    Please add a new user with administrator permissions and share the login details, login URL/username/password as soon as we finish our work, you easily delete created user.

    Please make sure to mark your reply as private to hide it from the public.

     

    Kind Regards

    #55637
    Adeline
    Participant
    Premium Member
    This reply has been marked as private.
    #55638
    vako
    Keymaster
    WP Royal Team

    Hi Adeline,

     

    The link you shared doesn’t work, please navigate to Dashboard > Users > Add New and create a user with admin permission for us and share login details for the created user.

     

    Kind REgards

    #55639
    Adeline
    Participant
    Premium Member
    This reply has been marked as private.
    #55640
    vako
    Keymaster
    WP Royal Team

    Hi Adeline,

     

    To make translations we need to temporarily change WordPress language to English but we are unable as the language settings are configured via users account, so because of it we asked several times to create new user, register in your wp database, so it means, please navigate to Dashboard  > Users > Add new and create user for us with admin permission and share login details login URL/username/password

     

    kind Regards

    #55641
    Adeline
    Participant
    Premium Member
    This reply has been marked as private.
    #55644
    Adeline
    Participant
    Premium Member
    This reply has been marked as private.
    #55645
    Adeline
    Participant
    Premium Member

    It’s getting worse. I saw your file.
    Not only does it translate nothing, but I have this page which the post is doubled!
    https://testing-girl-avis.com/peur-du-changement-de-vie-professionnelle.html

    I have the impression of having a mess not possible.

Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 18 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.