Sorry, not looked at this is a while!
Screen shot below. The bar on the left is added as custom HTML on to the page. It is responsive and will disappear as we shrink the screen.
The text it overwrites is the Ashe Pro footer.
The rest of the content on the page I’ve applied a 15% left padding. It means the content isn’t actually centred correctly, but isn’t that noticeable.
So what I need is to push the footer 75px to the right, or pad it out a little.