Hi Vako,
Thank you for your adjustment.
On the German site (https://www.cloudkaffee.ch), “Weiterlesen” is now displayed correctly — perfect!
Unfortunately, the same translation also appears on the English site (https://www.cloudcoffee.ch), where it should still say “Read More”. Could you take another look at this?
The translation of the posts is managed via the Polylang Pro plugin.
Is it still possible to localize the button text accordingly? If you believe language-specific control of the button is not feasible in my setup, I’d prefer to revert and display “Read More” everywhere.
Best regards,
Oliver
P.S.: I also noticed that “Type & hit Enter” was translated correctly — however, the German version doesn’t appear when clicking the search icon in the navigation.